« zurück

Jo Seafood Homepage seit 06. Mai 2007 online - siehe hier
Neue Fotos vom 23. Oktober 2006 - siehe hier
Jo Seafood wieder geöffnet - siehe hier
|
|
Am Montag Nachmittag, den 14. August 2006, erreichte uns ein telefonischer Hilferuf unserer Freunde aus Khao Lak. Ihr Restaurant wurde durch die Ausläufer eines Cyclons abgedeckt und zerstört. Somit stehen die Eigentümer Nid und Rai nun bereits ein zweites Mal vor den Trümmern Ihres Lebens.
Schon beim Tsunami im Dezember 2004 haben sie ihr gesamtes Hab und Gut sowie ein geliebtes Familienmitglied verloren. Das kleine Restaurant, das erst im Dezember 2005 am South Khao Lak Beach neu gebaut und eröffnet wurde, ist mit einem für Thailänder recht hohen Kredit belastet (THB 500.000,- / ca. EUR 10.500,-). Ein neues Dach und die Renovierung des Restaurants übersteigt jedoch bei weitem die Liquiditiät der beiden. Damit die beiden zum Saisonstart im November wieder eröffnen und die Gäste mit allerlei Leckereien bewirten können, ist es unbedingt erforderlich, dass bis dahin das Restaurant wieder steht. Da die Zeit und die finanziellen Mittel jedoch sehr knapp sind, sind die beiden auf jede Hilfe angewiesen. Jeder, der Nid und Rai unterstützen möchte, ist herzlich willkommen.
Wir haben uns kurzerhand entschlossen, ein privates Spendenkonto bei PayPal einzurichten. Zwar sind wir kein eingetragener Verein, sondern nur engagierte Khaolak Freunde, die auf Euer Vertrauen hoffen. Wir garantieren, dass wir jeden gespendeten Cent sofort nach Khao Lak weiterleiten. Wem PayPal zu unsicher ist, kann auch gern auf unserer Postbank-Konto direkt überweisen, das wir damals extra für kostengünstige Thailand-Überweisungen eingerichtet haben.
Nachtrag vom 12.10.2006
Obwohl das Restaurant seit heute wieder geöffnet ist, lasten die entstandenen Schulden noch immer auf der kleinen Familie. Deshalb haben wir uns entschlossen, das Spendenkonto beizubehalten. Wer bei der Rückzahlung helfen möchte, kann dies gern tun. Jede auch noch so kleine Hilfe ist herzlich willkommen.
Dirk Roessler
Kto-Nr. 863 501 857
BLZ: 760 100 85
Postbank Nürnberg
... oder einfach kurze Email an Claudia@khaolak-today.com schicken.
| Aktuelle Neuigkeiten & Fotos |
06. Mai 2007
Bei unserem letzten Besuch im April 2007 haben wir beschlossen, unseren
Freunden eine besondere Überraschung mit einer eigenen Homepage zu machen. Nach unserer Rückkehr habe ich
mich also gleich rangesetzt - hier ist das Ergebnis ....
-
zur Jo Seafood Homepage
22. Oktober 2006
Besser konnte die Wiedereröffnung nicht laufen. Die Gäste des Merlin Resorts haben schnell auf die Wiedereröffnung reagiert und kommen abends nun ins "Jo", um sich nach einem "anstrengenden" Tag von "Mamas" Kochkünsten verwöhnen zu lassen. Die Speisekarte fällt in dieser Saison sogar noch umfangreicher aus, als zuvor.
Naja, am Wochenende werden wir uns dann endlich wieder an den gedeckten Tisch setzen können und uns die Squids und den Red Snapper auf der Zunge zergehen lassen.
![]() Bild vergrößern |
![]() Bild vergrößern |
|
![]() Bild vergrößern |
![]() Bild vergrößern |
|
Dank einer großzügigen Kreditvergabe, den hier eingegangenen Spenden und dem unaufhörlichen Ehrgeiz der Menschen vor Ort konnte am 12. Oktober 2006 das kleine Fischrestaurant Jo Seafood am South Khao Lak Beach wieder seine Tore für die Gäste öffnen. Das (hoffentlich) nun wetterfeste Dach steht und alle "Kleinigkeiten" wurden ebenfalls behoben. Somit können Inhaberin Rai und ihre kleine Familie zuversichtlich in die nächste Saison starten ...
![]() Bild vergrößern |
![]() Bild vergrößern |
Bilder vom 01. Oktober 2006:
Heutige haben wir neue Bilder von Rai bekommen. Der Wiederaufbau des nun hoffentlich wetterfesten Daches ist zu 80% geschafft. Allerdings kommen die Handwerker durch den ständigen Regen nicht richtig mit den Abschlussarbeiten voran, so dass das Geländer und die "Kleinigkeiten" noch aufgeschoben werden müssen. Aber so wie es aussieht, kann die kleine Familie pünktlich zum Saisonstart wieder ihre Leckerein anbieten.
Bilder vom 10. September 2006:
Soweit - so gut. Allerdings fehlt noch immer das Geld für die Dachdecker ...
![]() Bild vergrößern |
![]() Bild vergrößern |
![]() Bild vergrößern |
Email vom 07. September 2006:
Heute erhielten wir folgende Nachricht aus Khao Lak:
|
Hallo ...
Thank you very much for money help me. Monday, 4. September 2006 Nid and I went
to stores shop. We bought tiles roof for 25,000 Baht and wood for 55,000
Baht for repairing the restaurant. We both can not repair ourself the
restaurant, because we need workman and craftsman. For wages Craftsman pay about
60,000 Baht. Stores other about 30,000 Bath. May I can credit wages craftsman.
The total repair of the restaurant will cost about 170.000 Bath.. This is
very, very big money for us. The govemment help with 30,000 Bath. ... Rai & Nid |
Somit ist also weiterhin je Hilfe herzlich willkommen, da noch immer die THB 60.000,- für die Handwerker fehlen.
Bild vom 30. August 2006:
Bilder vom 19. August 2006:
Bisher sind folgende Spenden eingegangen:
|
Datum |
Initialien |
Betrag |
|
15.08.2006 |
Khaolak-Today.com |
1.000,- EUR |
|
15.08.2006 |
G. S. |
20,- EUR |
|
21.08.2006 |
G. B. / MKL001 |
40,- EUR |
|
22.08.2006 |
D. B. |
50,- EUR |
|
23.08.2006 |
D. R. / MKL002 |
50,- EUR |
|
24.08.2006 |
T. S.-L. |
50,- EUR |
|
29.08.2006 |
M.K. |
50,- EUR |
|
01.09.2006 |
C.M. |
20,- EUR |
|
27.09.2006 |
A. & M. K. |
50,- EUR |
| gesamt: |
1.330,- EUR |
|
Vielen lieben Dank an alle!
● Infos zum Restaurant Jo Seafood
« zurück